Are you joking? = 冗談を言ってますか？、冗談ですか？、今のは冗談でしょう？

Are you kidding? = 冗談を言ってますか？、冗談ですか？、今のは冗談でしょう？

 

I’m just joking / kidding. = 冗談だけですよ。

I was just joking / kidding. = 冗談だけでしたよ。

 

I’m not joking / kidding. = 冗談じゃないよ。及び、本気だよ。

 

She’s / He’s a joker / kidder. = 彼は／彼女はよく冗談を言う人ですよ。