横なぐりの雪が吹き付けている

It’s snowing sideways!

It’s going to snow a lot tomorrow.

it = 天気のこと

is going to = 未来系

snow = 雪が降る

a lot = たくさん、すごい

tomorrow = 明日

It’s nice today.

Today’s a nice day.

The weather is nice today.

Today’s weather is nice.

文法： I hope 主語 動詞 目的後

I hope it is sunny tomorrow.

明日晴れるといいね。

I hope she can come to the party.

彼女がパーティに来れるといいね。

I hope my Braves win the World Series this year.

僕が応援しているアトランタブレーブズが今年のワールドシリーズを優勝するといいね。。。

Congratulations to Joe Biden and Kamala Harris!

ジョーバイデンとカマラハリス、おめでとうございます！

a stone’s throw = 石を投げる距離、近距離、すごい近い、すぐそこ

*由来はキリスト教の聖書です

The great white shark is a stone’s throw from the surfers.

ホオジロザメがサーフィンしている人たちにすごい近い。

There’s a blizzard outside.

外、吹雪いている。

I’m tired of the snow.

雪に飽きた。

The snow is melting.

雪が溶けてきている。

I hate shoveling snow.

雪掻きが大嫌いです。

a shovel

スコップ

よく見かける日本語『A Happy New Year!』このままで英訳すると『とある幸せな新年』となります！正解は『a』を取って『Happy New Year!』で〜す！